I membri fondatori sono 35 persone giuridiche? unità territoriali ed amministrative.
The founder members are 35 legal bodies – administrative and territorial units.
I membri fondatori del progetto Dedalus.
The founding members of Project Daedalus.
I membri fondatori dell'istituto di beneficenza, tra i primi indagati dall'FBI, sono sospettati di aver pianificato una strategia di finanziamento a favore di organizzazioni fondamentaliste vicine ad ambienti jihadisti...
Founding members of the charity, which first came under investigation by the FBI, are suspected of devising a scheme to funnel money to fundamentalist organizations who support jihad..
Non vedo l'ora. Oscar, Toby, ed io siamo i membri fondatori del "Club delle cose piu' belle".
Oscar, Toby and I are founding members of the F'iner Things Club.
I membri fondatori della coalizione sono già dei leader nel campo della sicurezza dei minori online.
The founding Coalition members are already leaders in children's safety online.
Lei e suo marito sono stati i membri fondatori della First Society a Chicago.
She and her husband were founding members of First Urantia Society in Chicago.
“Sessant’anni fa, mossi dal sogno di un futuro pacifico e condiviso, i membri fondatori dell’UE hanno intrapreso un viaggio unico e ambizioso di integrazione europea.
Sixty years ago, inspired by that dream of a peaceful, shared future, the EU’s founding members embarked on a unique and ambitious journey of European integration.
Nel 1992 l'Aston Villa fu tra i membri fondatori della Premier League e nella stagione inaugurale del torneo chiuse al secondo posto.
Villa were one of the founding members of the Premier League in 1992, and finished runners-up to Manchester United in the inaugural season.
Air Canada è tra i membri fondatori di Star Alliance, alleanza che offre la più completa rete di collegamenti del mondo.
Air Canada is a founding member of Star Alliance™, providing the world's most comprehensive air transportation network.
Si troveranno riuniti i membri fondatori della rete e i rappresentanti degli Stati membri, della Norvegia e delle istituzioni dell'Unione.
The meeting brings together the first members of the network and representatives of the Member States, Norway and the EU Institutions.
I membri fondatori dell"alleanza del Pacifico sono state le agenzie di spionaggio dei cinque occhi, così come la Corea del Sud, Singapore, e Thailandia.
The founder members of the Pacific alliance were the spy agencies from the Five Eyes, as well as South Korea, Singapore, and Thailand.
Noi due eravamo i membri fondatori della Associazione per l'Uguaglianza tra i Sessi.
So, he and I were the founding members of the Gender Equality Society.
Siete i membri fondatori del gruppo lesbiche e gay sostengono i minatori.
You're the founder members of Lesbians and Gays Support the Miners.
I membri fondatori erano due donne olandesi, Ton Golsteijn e Han Bollen, che successivamente si succedettero l'un l'altro come direttrici generali.
The founding members were two Dutch women, Ton Golsteijn and Han Bollen, who subsequently succeeded each other as directresses general.
Il 10 ottobre 2013 undici giovani donne di tutti i Paesi alpini presentano ai delegati a Bolzano/I le loro idee: sono i membri fondatori della Consulta dei Giovani della CIPRA.
On 10 October 2013 eleven young women from every Alpine country submit their ideas to delegates in Bozen/Bolzano, Italy as founding members of the CIPRA Youth Advisory Council.
Tra i membri fondatori è presente il consiglio d'amministrazione della Wikimedia Foundation.
Among the founding members were the Board of the Wikimedia Foundation.
I membri fondatori e altri utenti interessati stanno lavorando per stabilire un insieme di politiche interne per Wikimédia France, allo scopo di definire ulteriormente i suoi fini e metodi.
The founding members and other interested users are working to establish a set of internal policies for Wikimédia France, in order to further define its goals and methods.
I membri fondatori sono alcuni proprietari di scuole di lingua con molta esperienza professionale che prima operavano autonomamente o facevano parte di altre organizzazioni nel settore.
The founding members are a group of experienced language-school owners who have previously operated independent schools or belonged to other language organizations.
L'ultimo passo è quello di registrare l'associazione come no-profit presso le autorità francesi, e per questo è necessario che lo statuto sia firmato da tutti i membri fondatori.
The last step is to register the association as a non-profit with the French authorities, and for this it is necessary to have the bylaws signed by all founding members.
I membri fondatori sono la Repubblica d'Armenia, la Repubblica italiana, lo Stato della Città del Vaticano, l'ICRA, l'Università dell'Arizona e l'Università Stanford.
The Republic of Armenia, Italy, the Vatican State, ICRA, the University of Arizona and the Stanford University are the founding members.
I membri fondatori della coalizione hanno concordato una dichiarazione di intenti nella quale sono previste misure in cinque settori:
The founding Coalition members have agreed a Statement of Purpose agreeing to take action in five areas:
Tra i membri fondatori della Sezione ci furono Nader Karajoli e sua consorte Suleima Samman.
Among the founding members of the Arabic Service were Nader Karajoli and his wife Suleima Samman.
Per quanto riguarda l'attività di contrasto, figurano tra i membri fondatori della coalizione Europol e la Polizia postale e delle comunicazioni italiana.
On the law enforcement side of the EFC, founding members also include Europol and the Italian National Postal and Communication Police.
Alcune delle Chiese Ortodosse sono state tra i membri fondatori del Consiglio, e in seguito tutte sono risultate suoi membri.
Certain Orthodox Churches were among the Council’s founding members and later, all the local Orthodox Churches became members.
Il 15 luglio del 1957 fu creata la Sezione Turca, tra i membri fondatori annoverandosi Melike Roman.
On July the 15th, 1957 the Turkish Service was set up, among its „founders” being Mrs Melike Roman.
L’Italia è stata tra i membri fondatori della NATO e della Comunità Economica Europea (CEE).
Italy was a charter member of NATO and the European Economic Community (EEC).
I membri fondatori sono la città di Ginevra, Pro Natura, la Società Botanica Svizzera (SBS) e l’Accademia Svizzera di scienze naturali (sc-nat).
Founding members of the foundation include the city of Geneva, Pro Natura, and the Swiss Botanical Society (SBS) and the Swiss Academy of Natural Sciences (sc-nat).
Johnny, Joey, Dee Dee e Tommy sono stati i membri fondatori dei leggendari Ramones.
Johnny, Joey, Dee Dee and Tommy were the founding members of the legendary Ramones.
Se si interpellano i membri fondatori della società, tutto sembra molto semplice, a posteriori.
If you talk to their founding partners, it all seems so easy in retrospect.
Quando venne fondata per la prima volta nel 1974 con il nome di “MEDICA”, HEINE era tra i membri fondatori.
When it was established under the name “Medica” for the first time in 1974, HEINE was among the founding members.
L’Oréal è tra i membri fondatori dell’Arborus Fund, l’organizzazione che conduce le verifiche per GEEIS.
L’Oréal is among the founding members of the Arborus Fund, the organization that conducts the GEEIS audits.
Il capitale iniziale sottoscritto sarà di 50 mila milioni di dollari, in parti uguali tra i membri fondatori.
The initial capital agreed upon will be 50 billion dollars, in equal parts from the founding members.
Nel 1949 fu tra i membri fondatori del gruppo artistico ZEN 49, a cui appartenne anche Baumeister.
In 1949 he was a founding member of the artist group ZEN 49, to which Baumeister also belonged.
Quadpack è tra i membri fondatori del Barcelona Beauty Cluster.
Quadpack is among the founding members of the Barcelona Beauty Cluster.
I membri fondatori del partito erano personaggi insignificanti.
The party’s founding members were unremarkable characters.
I membri fondatori dell'IRA provvisorio erano repubblicani di lunga data.
The founding members of the Provisional IRA were long-serving Republicans.
Trent'anni fa, ricevendo i membri fondatori della Federazione, Papa Paolo VI spiegò che i Vescovi hanno la responsabilità primaria di aiutare i fedeli a conseguire una sana comprensione delle Scritture.
Receiving the founding members of the Federation 30 years ago, Pope Paul VI made clear that the Bishops have the prime responsibility to help the faithful achieve a sound understanding of the Scriptures.
Per finanziare l’associazione, che si occupa di tematiche ambientali, i membri fondatori ospitano siti Internet utilizzando i primi server solari del mondo.
To fund this association, which is concerned with environmental issues, its founding members hosted internet sites on the first 'solar servers' in the world.
I membri fondatori consistono nei cinque membri iniziali più 16 altri partecipanti che hanno partecipato al meeting.
The initial membership consists of the five initial board members plus 16 other participants who attended the Chicago organizational meeting.
I membri fondatori, a seguito di questo accordo, hanno definito il processo e sviluppato gli strumenti funzionali all’attività che è diventata operativa nel giugno del 2010 con l’inizio della prima campagna di audit.
By this agreement the first members have defined the audit process and tools that have started to implement in June 2010 during the first JAC campaign.
In quell'occasione, e sulla base di precedenti contatti informali, i membri fondatori ADM, H&R, Roche e JBL si sono accordati sulle principali caratteristiche del loro piano per eliminare la concorrenza fra di loro.
There, and following on previous informal contacts, the founding members ADM, H&R, Roche and JBL agreed on the main features of their plan to eliminate competition between them.
Descrizione Prima della nascita della Repubblica Galattica i pianeti delle Colonie furono tra le prime aree al di fuori del Nucleo ad essere colonizzati, e molti mondi nelle Colonie erano i membri fondatori.
The planets of the Colonies were among the first areas outside the Core to be colonized, some before the establishment of the Galactic Republic, and many worlds in the Colonies were founding members.
• Tra i membri fondatori della Bundesliga nel 1963/64, lo Stoccarda ha raggiunto le semifinali di Coppa UEFA nel 1973/74 e nel 1979/80, a cavallo di una parentesi in seconda divisione.
• Founder members of the Bundesliga in 1963/64, Stuttgart went on to reach the UEFA Cup semi-finals in 1973/74 and 1979/80, either side of a short spell in the second tier.
L’Azienda Sanitaria Universitaria Integrata di Trieste è tra i membri fondatori.
The Integrated University Local Health Authority of Trieste is one of the founding members.
I membri fondatori della coalizione comprendono produttori di telefoni cellulari, fornitori di sistemi operativi, fornitori di servizi Internet, emittenti, social network e operatori di telefonia mobile.
Founding members include handset manufacturers, operating system providers, Internet Service Providers, broadcasters, social networks and mobile operators.
Congratulazioni, voi siete i membri fondatori del Club degli Asteroidi che è il club di tutti gli americani che sono disposti ad ammettere che l'altro fronte potrebbe avere ragione.
Well, congratulations, you guys are the inaugural members of the Asteroids Club, which is a club for all Americans who are willing to admit that the other side actually might have a point.
4.4756591320038s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The founder members are 35 legal bodies – administrative and territorial units. 